Flashでフォントブラウザな、STC fontBROWSER。そこらのアプリケーションより便利かもしれない。インストール済みのものに限られますけど。

ネタ元はHomeSite、TopStyleやFeedDemon作者のNick Bradburyのblog、Nick Bradburyから。この人はMetaFilterから知ったみたい。