公開してくれるとおもいますとか言われてますね。Bulkfeedsのsearch2がパラメータで渡された文字列の文字コードをかなりきっちり判別してくれるようになったので、単純にURLエスケープした文字列を後ろにつけてGETすればOKになりました。以下、MenuExtのコード。エディタなどにコピペして適当なファイル名で保存した後、IE MenuExtで登録してやりましょう。

<html>
<script type="text/javascript" defer>
<!--
  var pWin = external.menuArguments;
  var sSel = pWin.document.selection.createRange().text;
  sSel = encodeURIComponent(sSel);

  if (sSel != "") {
    var uri = "http://bulkfeeds.net/app/search2?q=" + sSel;
    pWin.window.open(uri, "", "");
  }
//-->
</script>
</html>

人に物を頼む時は高飛車に!