FeedrollはRSSファイルを任意のウェブ・ページでJavaScript Includeできるようにしてくれるサービスです。rss-jp.netでも同じようなことをかなり前からやっていましたが、こちらはかなり細かくカスタマイズできるようです。
文字コードに対する配慮はなされていないので、script要素のcharset属性で文字コードを指定して、いくつかのブラウザでは表示できるようにする(Windows IE 5.xとかはサポートしていないようです)か諦めるしかないっすね。
んーまーでも、なかなか、いやかなり良いです。